Сообщений в теме: 31

[Ёлка]

На создание темы натолкнули разговоры в песочнице.)

Откуда думаешь произошло слово шваль?

Беглый европеоид завоеватель мира!
Нем. Транскр шваллэ, Швайнэ , гросэ швайнэ - разбухшая масса , свинья , большая свинья!! (Чел с гипертрофированным самомнением) опис мелкий мелочный незначительный , нищий ( рус)
Вот кажись швед или норв.
Ну вот прямые корни в Россию заимств слово Шевалье( Франц) всадник кавалерист Наполеоновская элита спецназз))) после москвы нескольких тычков типа Бородина эти перцы драпали и аж без лошадей , терялись десятками тыс попрошайничали побирались по русским дворам ))) Шевалье! ( русск транскрипция Шваль)
Победители завоеватели вопщ

[Ёлка]

Долго думала, где тему открыть, решила в теме про "А поговорить", ведь она не претендует на истину и научные труды, просто версии...
Тут вспомнился мне Задорнов, не его выступления в целом, а та часть, где он про русские слова рассказывает. Может где то и выдумка, но интересно. Например медведь=мёд ведает, пожалуйста= просьба о деньгах: пожалуй сто и.т.д. Бывает услышу слово и понимаю или думаю, что понимаю его происхождение. Вот тут можно и поупражняться и поделиться, тем что придумали или тем, что знаете точно.

[Классик Вован]

Долго думала, где тему открыть, решила в теме про "А поговорить", ведь она не претендует на истину и научные труды, просто версии...
Тут вспомнился мне Задорнов, не его выступления в целом, а та часть, где он про русские слова рассказывает. Может где то и выдумка, но интересно. Например медведь=мёд ведает, пожалуйста= просьба о деньгах: пожалуй сто и.т.д. Бывает услышу слово и понимаю или думаю, что понимаю его происхождение. Вот тут можно и поупражняться и поделиться, тем что придумали или тем, что знаете точно.

Насчёт "пожалуйста"...В детстве брал в поселковой библиотеке книгу 1950-ых годов издания,на тему языкознания. Там было другое объяснение: типа,как уважение к тому,кто отблагодарил тебя или что-то в этом роде...Короче )))) Пожалуйста,это- "пожалуй,старый", где слово "старый" и означает степень уважения к человеку.Давно читал,точно не помню.

Сообщение отредактировал Классик Вован: 08 февраля 2022 - 18:18

[Ёлка]

У меня есть моё предположение слова беспечный. Можешь дать свою версию?

пожалуй,старый", где слово "старый" и означает степень уважения к человеку.Давно читал,точно не помню.

со старым согласна, я что означает" пожалуй"?)

[Хева]

ООО хорошая темка.
Особо интересно про ругательства)))

[Классик Вован]

У меня есть моё предположение слова беспечный. Можешь дать свою версию?
со старым согласна, я что означает" пожалуй"?)

Пожалуй в гости.Пожалуй за стол.Пожалуй,угощайся )))

 

В таком роде.

 

Беспечный...Тут только могу выдвинуть именно свою версию. Беспечный -"без печи". Человек не знающий хлопот по домашнему хозяйству,живущий легко.

Сообщение отредактировал Классик Вован: 08 февраля 2022 - 20:35

[Хева]

Поехали, кто такой по вашему негодяй?
Если не гуглить!?

[Классик Вован]

Поехали, кто такой по вашему негодяй?
Если не гуглить!?

"Негодяй"- это тот,кто не годит, т.е.не ждёт,торопыга.Из-за этого он (и люди,доверившиеся ему) попадает в различные неприятности.

[Ёлка]

Согласна с Вованом, но возможно просто банально непригодный ни к чему человек?)

[Ёлка]

Пожалуй в гости.Пожалуй за стол.Пожалуй,угощайся )))
 
В таком роде.
 
Беспечный...Тут только могу выдвинуть именно свою версию. Беспечный -"без печи". Человек не знающий хлопот по домашнему хозяйству,живущий легко.

Ты знал... Ты знал.)))))
Без печи это тоже моя версия, но мне вспомнилось.... " лето красное пропела, оглянуться не успела..."
Беспечный тот, кто печь к зиме не приготовил.... А это не есть гут))))

Сообщение отредактировал Нинок: 08 февраля 2022 - 21:54

[Ревекка]

Поехали, кто такой по вашему негодяй?
Если не гуглить!?

 

Выписали ему волчий билет) а он и рад)))

 

А вот есть слово, которое сейчас очень ругательное) если назвать мудаком, то кто-то  и обидется)))    А слово неругательное))) что оно означало?))))

 

а кока с соком?)))) 

[Хева]

Согласна с Вованом, но возможно просто банально непригодный ни к чему человек?)

правильно - не годный к военной службе!

Выписали ему волчий билет) а он и рад)))

 

А вот есть слово, которое сейчас очень ругательное) если назвать мудаком, то кто-то  и обидется)))    А слово неругательное))) что оно означало?))))

 

а кока с соком?)))) 

про коку если не ошибась, и если мы об одном говорим, то это было лекарство .

[Ревекка]

про коку если не ошибась, и если мы об одном говорим, то это было лекарство .

 

Нет)) это выражение дореволюционное) оно есть и у классиков и в словаре Даля)) 

[Пиона]

Нет)) это выражение дореволюционное) оно есть и у классиков и в словаре Даля)) 

сейчас в том смысле его сложно понять 

Богатство

Неожиданность неприятная— к нам едет ревизор заменяем на коку с соком)))))

яйца с толченым конопляным семенем— это вообще как наркомания звучит

кока с соком скорее, как коктейль воспринимается, и скорее, как не совсем легальный. 

[Хева]

сейчас в том смысле его сложно понять 
Богатство
Неожиданность неприятная— к нам едет ревизор заменяем на коку с соком)))))
яйца с толченым конопляным семенем— это вообще как наркомания звучит
кока с соком скорее, как коктейль воспринимается, и скорее, как не совсем легальный.

Ух ты как интересно!
Как насчёт слова Шантрапа?

[Ёлка]

Ух ты как интересно! Как насчёт слова Шантрапа?

Одну из версий, нам француженка в школе рассказала... "ne chantre pa" ( могу ошибиться уже), но суть та что фраза говорит не пой больше.... Какой то француз набирая хор из крепостных, *шантропа" оказалась никому не нужной.

[Хева]

Одну из версий, нам француженка в школе рассказала... "ne chantre pa" ( могу ошибиться уже), но суть та что фраза говорит не пой больше.... Какой то француз набирая хор из крепостных, *шантропа" оказалась никому не нужной.

Почти.
Только смысл слова тогда какой?

[Ёлка]

Почти.
Только смысл слова тогда какой?

те, кто не нужен и болтается сам по себе

[Пиона]

Почти.
Только смысл слова тогда какой?

мелкая преступная единица, которую не берут в группировку

[Элайджа]

мелкая преступная единица, которую не берут в группировку

Согласен. Мелкое хулиганье. Шавки)