В свое время решила я таки посмотреть российско-эстонскую версию «Моста».
Фишками этого сериала, я имею в виду оригинальный скандинавский сценарий, можно назвать
1 - двуязычное международное многоэтапное расследование и
2 - слегка аутичная женщина-следак в паре с нормальным мужиком.
Обе эти фишки в нтвшном продукте сохранили. Все остальное вроде и о том же, что в оригинале («борец за правду» борется с социальными нарывами чуть ли не хирургическим путем), но все как-то блекло, дешево и почему-то иногда безобоснуйно напрочь. Сценаристы видимо не сильно углублялись в материал, да.
Ингеборга Дапкунайте просто прям как влитая в роли странной тетки. У нее и походка и манера руки держать, вообще весь внешний вид соответствует характеру. А вот Пореченков бесит неимоверно. Ладно бы просто рыхлый лысеющий тюфяк, но он же полковник в органах! в некоторых ситуациях его перс до того непрофессионально показан, что просто рукалицо! словно он только со школы милиции лейтенантик или вообще простой трус. не знаю... в итоге второй сезон нуегонафуй. 
лучше «Джонатана Крика» пересмотреть 3 сезон)
А это самый первый оригинал - шведско-датский «Мост»
Это германо-австрийский аналог «Перевал». В нем создатели решили немного отойти от оригинала и 2 фишка у них не сработала: женщина нормальная, а мужик просто алкаш со своими тараканами. Все равно интересный сериал. 
Американо-мексиканской вариант тоже «Мост». Тут женщина тоже со странностями, но вот эти вот мексиканские наркокортели и коррупция привнесли свой колорит) и я его дальше 3 серий не осилила.
Ну и франко-английский «Туннель». Этот вариант я люблю наравне с аналогом. Причем если у скандинавов мужик меня мало зацепил, то тут я прям и мужика и женщину полюбила всем сердцем
Причем Флер Делакур фанаты ГП наверняка узнали
тут же она просто очаровательнейший аутист)
Добро пожаловать на форум "Куличкам нет"
В этой теме нет ответов
#1
Отправлено 13 декабря 2021 - 00:14
о ком ещё переживать мне
ведь у меня есть только я
Подарки: (Всего подарков: 35
У пользователя нет подарков
Темы с аналогичным тегами кино-рек
Досуг →
Кино →
Фильмография →
ПересмотроваяАвтор Melody Pond , 01 фев 2022 |
|
||
Досуг →
Кино →
Фильмография →
Декстеромания мояАвтор Melody Pond , 13 дек 2021 |
|
||
Досуг →
Кино →
Фильмография →
Россейское, детективноеАвтор Melody Pond , 13 дек 2021 |
|
||
Досуг →
Кино →
Фильмография →
БондианаАвтор Melody Pond , 12 дек 2021 |
|
||
Досуг →
Кино →
Фильмография →
Марвело-забегАвтор Melody Pond , 12 дек 2021 |
|






