У меня такой же.
В Т9 всё же я заметила закономерность: цветом он выделяет слово, которое набирается в данный момент, а слева и справа - готовые варианты. Не знаю, но у меня проблем нет с набором текста.
У меня программа ничего не выделяет..
А если б выделяла, то всё подчеркивала бы... Я Ж неправильно пишу.... то многоточия, то буквы сдвоенные-строенные, когда растягиваю)))))
А общем, текст у меня черно-белый и всё.